Last edited by Akikinos
Monday, July 27, 2020 | History

6 edition of A certain Finkelmeyer found in the catalog.

A certain Finkelmeyer

by Feliks Roziner

  • 336 Want to read
  • 15 Currently reading

Published by Northwestern University Press in Evanston, Ill .
Written in English

    Subjects:
  • Jewish men -- Fiction.,
  • Poets -- Fiction.

  • Edition Notes

    StatementFelix Roziner ; translated by Michael Henry Heim.
    ContributionsHeim, Michael Henry.
    Classifications
    LC ClassificationsPG3485.6.Z55 N4513 1995
    The Physical Object
    Pagination362 p. ;
    Number of Pages362
    ID Numbers
    Open LibraryOL1276783M
    ISBN 100810112639
    LC Control Number95008431
    OCLC/WorldCa32240775

    Table of contents. Acknowledgments Introduction Born in Translation Chapter One Reading between, Reading among: Poet-Translators in the Age of the Decembrists Chapter Two The Translator as Forger: (Mis)Translating Empire in Lermontov's Hero of Our Time and Roziner's A Certain Finkelmeyer Chapter Three The Boy Who Cried “Volk”!: (Mis)Translating the Nation in Dostoevsky's . 1. Introduction. Gender differences in different behavioral domains, among them several emotional competencies (Bradley et al., , Grossman and Wood, , Kring and Gordon, ) have been documented for a long l studies demonstrated that females frequently report about more intense but also more negative emotions than males (e.g., Fischer et al., , Tobin et al., , Cited by:

    Certain Finkelmeyer,” which had been distributed in “samizdat” form in Russia starting two years previous, started to receive international attention. “A Certain Finkelmeyer” was awarded the Dahl literary prize in Paris and shortlisted for the Nobel Prize for Literature. Some of his. Michael Henry Heim (Janu – Septem ) was a Professor of Slavic Languages at the University of California at Los Angeles ().He was an active and prolific translator, and was fluent in Czech, Russian, Serbo-Croatian, Hungarian, Romanian, French, Italian, German, and Dutch. He died on Septem , of complications from : 21 January , New York City, New York, US.

    Michael Henry Heim has 48 books on Goodreads with ratings. Michael Henry Heim’s most popular book is The Book of Blam. A certain Finkelmeyer; A certain ambiguity: a mathematical novel; A certain ambiguity: a mathematical novel; A certain justice; A certain justice: a novel; A certain rich man. A certain smile; A chain of voices; A chair for my mother; A chair for my mother; A chance acquaintance; A chance acquaintance; A chance acquaintance. A change of.


Share this book
You might also like
Foxpro

Foxpro

Extended statehood in the Caribbean

Extended statehood in the Caribbean

A Bill Authorizing the Establishment of a National Armoury

A Bill Authorizing the Establishment of a National Armoury

Children of poverty--children of affluence.

Children of poverty--children of affluence.

Quality assurance work plan for biological stream monitoring in New York State

Quality assurance work plan for biological stream monitoring in New York State

World statistics in brief

World statistics in brief

Geology of Carlsbad Cavern and other caves in the Guadalupe Mountains, New Mexico and Texas

Geology of Carlsbad Cavern and other caves in the Guadalupe Mountains, New Mexico and Texas

Church of England

Church of England

business analyst as strategist

business analyst as strategist

The revolt against dualism

The revolt against dualism

Security training

Security training

War of the Mountain Man

War of the Mountain Man

On an equation for the relativistic scattering amplitude

On an equation for the relativistic scattering amplitude

Polands agricultural cooperatives as they move to a market economy

Polands agricultural cooperatives as they move to a market economy

PCI design handbook

PCI design handbook

A certain Finkelmeyer by Feliks Roziner Download PDF EPUB FB2

"A Certain Finkelmeyer" is the story of a Russian-Jewish poet who is unable to publish his works because of his Jewish heritage. So, he publishes them as translations from an obscure Siberian language and finds a Tongor tribesman to be his "poet."Cited by: 1.

Overview Aaron-Chaim Mendelevich Finkelmeyer is a Jew and a poet who works for the Ministries of Fisheries in Siberia.

Because of his heritage, the only way A certain Finkelmeyer book can A certain Finkelmeyer book his work published is to "discover" the oral literature of an obscure minority population, the Tongors, which he publishes under the guise of a : Aaron-Chaim Mendelevich Finkelmeyer is a Jew and a poet who works for the Ministries of Fisheries in Siberia.

Because of his heritage, the only way he can get his work published is to "discover" the oral literature of an obscure minority population, the Tongors, which he. Soviet emigre Roziner's compelling novel presents a complex view of Russian society, culture and politics under Stalin.

Poet Aaron-Chaim Mendelevich Finkelmeyer, who works for the Ministry of. A hopelessly self-effacing Russian Jew writes glorious poems under the Khrushchev regime but imprudently neglects the official steps to make a name for himself as a poet--an obvious parable for the career of its prolific author, who wrote this novel in Moscow during the early 70's and is finally about to see it published there.

Aaron-Chaim Mendelevich Finkelmeyer is a Jew and a poet who works for the Ministries of Fisheries in Siberia. Because of his heritage, the only way he can get his work published is to "discover" the oral literature of an obscure minority population, the Tongors, which he publishes under the guise of a translation.

"A Certain Finkelmeyer" is the story of a Russian-Jewish poet who is unable to publish his works because of his Jewish heritage. So, he publishes them as translations from an obscure Siberian language and finds a Tongor tribesman to be his "poet."3/5.

Certain Finkelmeyer Author: Michael Henry Heim Aaron-Chaim Mendelevich Finkelmeyer is a Jew and a poet who works for the Ministries of Fisheries in Siberia. Finkelmeyers is a deli restaurant in Crown City. Binky's previous class went there after singing at Crown City's Bartleby Hall and Arthur's choir class was supposed to go with Dr.

Frederique Fugue before a snowstorm canceled the trip. Finkelmeyers is famous for its massive pastrami sandwiches and cheesecake. According to Binky, the sandwiches are so huge you need to sit on a phone book Location: Crown City.

A certain Finkelmeyer. [Feliks Roziner; Michael Henry Heim] standards. However, formatting rules can vary widely between applications and fields of interest or study. The specific requirements or preferences of your reviewing publisher, classroom teacher, institution or organization should be applied.

"This book is one of the best. A certain Finkelmeyer. [Feliks Roziner] standards. However, formatting rules can vary widely between applications and fields of interest or study.

The specific requirements or preferences of your reviewing publisher, classroom teacher, institution or organization should be applied.

Print book: Fiction: English: 1st edView all editions. A Certain Finkelmeyer: ISBN () Softcover, Northwestern University Press, Founded inhas become a leading book.

Publishers Weekly is the international news website of book publishing and bookselling including business news, reviews, bestseller lists, commentaries and more. A Certain Finkelmeyer "A Certain Finkelmeyer" is like an impromptu Russian party, in which a feast is made from whatever is on hand -- a rind of cheese, a few pieces of bread, a shriveled cucumber -.

A Dostoevskian psychological novel of ideas, Novel with Cocaine explores the interaction between psychology, philosophy, and ideology /5(K). A CERTAIN FINKELMEYER, by Felix Roziner. (Norton, $) A profoundly comic novel about life in the Soviet Union before glasnost and all that, finished -- but not published -- in Title Contributed As Publish Date ; A Certain Finkelmeyer.

Author: June 1, Fall/Winter Catalog Archive. Follow Us. New York Times Notable Fiction of show list info. Here is a list of New York Times' Notable Fiction of the year A Certain Finkelmeyer (Felix Roziner) Chicago Loop (Paul Theroux) China Boy (Gus Lee) City of the Mind (Penelope Lively) BBC's Top Books You Need to Read Before You Die.

Booker Prize. A critical analysis of ideas that have influenced millions of lives for well over a century, this book will be an important addition to the libraries of students and instructors of economics, history, government, and Communist thought.

Against the Dawn: A Shaede Assassin Novel; Promoting Your Acting Career; A Certain Finkelmeyer. New novels, like A Certain Finkelmeyer, bring out the irony and humor inspired by repression and bureaucracy.

Aaron Finkelmeyer is a gangly Jewish poet working for the Ministry of Fish Production.A Dostoevskian psychological novel of ideas, Novel with Cocaine explores the interaction between psychology, philosophy, and ideology Brand: Northwestern University Press.A Certain Finkelmeyer by Felix Roziner.

Mary F. Zirin. Pages: Published online: 29 Aug First Page Preview | PDF ( KB) Annotated Books Received. Lorna Fitzsimmons. Pages: Published online: 29 Aug First Page Preview | PDF ( KB).